(MSM: Excerpts from the Original Patent Documents)

MSM 효능에 대한 특허 등록은 아래와 같음

통증(Pain) 관련:

1. 사람의 급성통증완화 (Relieving acute pain in humans).
2. 근육이나 다리 경련 완화 (Relieving muscle and leg cramps).
3. 운동 후 피로감 완화 (Relieving post-athletic activity fatigue).
4. 관절염 및 다른 원인의 통증 완화 (Relieving arthritis and other sources of pain

알러지(Allergies) 관련:

1. 흡입성 알러지의 나쁜 영향을 줄임 (Reducing the adverse response to inhalant allergies).
2. 알러지나 다른 과민반응에 대해 유익함 (Benefits to allergies and other sensitivities).
3. 폐의 기능장애 해소 (Providing relief from the symptoms of lung dysfunction).
4. 폐조직에 유익함 (Benefits to lung tissue).

머리카락 및 손발톱 관련 (Hair and Nails):

1. 두피 및 머리카락에 유익, 손발톱 잘 자람 (Benefits for scalp and hair. Improved nail growth).
2. 머리카락 및 머리카락 성장에 유익 (Improved hair and hair growth).
3. 표피 및 손발톱에 유익함 (Benefits for cuticles and nails).

피부관련 (Skin):

1. 피부 및 내장기관에 유익함 (Benefits to skin and internal organs).
2. 여드름 치료에 이로운 반응 (4등급 포함)(Favorable response in treating acne (including grade 4)).
3. 태양 및 열풍에 의한 화상에 저항 (Resistance to sun and wind burn).
4. 빠른 상처 치유 (Accelerated wound healing).
5. 힘들고 병든 피부의 상태의 향상 (Improvement of adverse/diseased skin conditions).
6. 건선, 습진, 피부염 치료 (Treats psoriasis, eczema and dermatitis).
7. 결합조직의 유연성 보존에 효과적 (Effectiveness in preserving the pliancy of connective tissue).
8. 노화에 의한 콜라겐 교차결합 방해 (Countering crosslinking of collagen associated with aging).
9. 1차 2차 가려움, 여드름 빨간코, 그리고 알러지에 의한 반응에서오는 여러 가지 피부관련 문제들은 MSM을 음식에 첨가함으로서 개선반응을 얻을 수 있다. (Primary and secondary pruritus, acne rosacea and diverse other dermatological problems which are often allergy related respond favorable to a diet supplemented with MSM).

관절염 관련 (Arthritis):

 1. 관절염환자의 화학적인 프로필을 향상시킴(즉 통증과 뻣뻣함으로부터 해방을 준다 (Improved the chemical profile of arthritic patients (e.g. providing relief from pain and stiffness).
2. 혈액 화학요소들을 정상으로 되돌림으로서 부기와 염증을 줄여준다. (Reduced swelling and inflammation, coupled with a return of blood chemistry toward normalcy)).
3. 구강투약(비스테로이드계 항관절염 약)과 관련된 초민감성을 줄이거나 없애 준다 (Reducing or eliminating hypersensitivity problems associated with oral medications (such as nonsteroidal antiarthritic agents)).
4. 전신성 염증 질환관련 통증 (Pain Associated with Systematic Inflammatory Disorders)
5. 근육, 골격계 질환으로 인한 통증과 염증의 증상을 보이는 사람들은 MSM을 매일 음식에 포함시킨 경우 대단하고 오래가는 증상의 완화를 보여준다
(Individuals presenting signs and symptoms of pain and inflammation associated with various musculoskeletal system disorders reported substantial and long lasting relief while including MSM in their daily diet).
6. 편두통환자는 MSM으로부터 상당한 완화를 얻을 수 있다 (Migraine sufferers have obtained substantial relief with MSM).
7. 근육 경련 (Muscle cramps, Muscle spasms)
8. 야간 하지 경련 (Night leg cramps).
9. 장기 비활동으로 인한 다리 및 등 경련과 육상선구와 같은 운동선수들 스포츠 참가 중 겪는 경련 (Leg and back cramps after long periods of inactivity or in Athletes such as runners who experience cramps during the participation in their sport).

정신 정상상태 (Mental Normalcy)

1. 정신 기민성(맑음) 향상 (Increased alertness).
2. 집중력 향상 (Enhanced ability to concentrate).
3. 기분 기복 감소 (Reduced mood changes).
4. 기분 향상 (Mood elevator).
5. 항우울제를 복용하였을 때 몇 일 만에 효과를 보았을 경우 MSM의 경우는 몇 시간 만에 우울감 으로부터 해방을 보았으며 특히 잦은 우울감은 관찰되지 는 않았다 (Particularly very infrequent depression observed that MSM relieved depression within hours rather than days, as had been their prior experience with anti-depression medication).

소화기 효과 (Digestive Tract)

1. 입이나 입몸에 대한 구강위생 (Oral hygiene for mouth and gums).
2. 만성 변비로부터 해방 (Relief from chronic constipation).
3. 맛감각 냄새감각의 향상 (Improved sense of taste and smell).
4. 설사로부터 해방 (Relief from diarrhea).
5. 위산과다 식도염에 관한 문제로부터 조절 및 해방 (Controlling and relieving problems associated with gastric hyperacidit 

기생충감염 (Parasitic Infections)

1. MSM은 여러종류의 기생 미생물의 감염으로부터 경감 및 치료 효과를 가지고 있다. 효과는 실험실에서 특정 생물을 여러 농도의 MSM에 노출시킴으로서 성장방해 및 사멸을 결정할 수 있다. MSM은 숙주에게는 해나 상해가 없이 기생생물에 민감한 조직을 정상상태로 돌려 놓는다 (MSM has an alleviating or curing effect on a variety of parasitic microbial infections. Efficacy Can be determined by invitro testing to determine growth inhibition or killing of the specific Organism by exposure to MSM at various concentrations. MSM has the ability to return the Parasite susceptible tissue to normalcy with no impairment or injury to the host).

 일반적인 효과 (General)

1. 좋은 건강상태 유지 (Maintenance of good health).
2. 면역계통을 상승시킴 (Enhancing the immune system).
3. 눈의 염증에 유익한 효과 (Benefits for eye inflammation).
4. 식품첨가물로 유익한 효과 (Benefits as a food additive).
5. 음식첨가로부터 유익한 효과 (Benefits as a diet supplement).
6. 내장기관에 대한 유익한 효과 (Benefits to internal organs).
7. 고혈압을 경감 (Reduction in hypertension).
8. 비타민 C, 항산화제 및 다른 플라보노이드의 효과를 향상시킴 (Enhances vitamin C, other antioxidants, and other bioflavanoids).

해설) MSM에 대한 외국특허를 발췌하여 번역하여 소개하였다. 단일 물질로서 많은 건강에 유리한 효과를 보여주고 있다. 잘 개발하고 이용하여 현대인의 삶을 향상하는 데 이용하면 좋겠다. 윗 내용은 아래 원문을 번역한 것이다.

(원본): MSM: Excerpts from the Original Patent Documents

 Pain
Relieving acute pain in humans.
Relieving muscle and leg cramps.
Relieving post-athletic activity fatigue.
Relieving arthritis and other sources of pain.
Allergies
Reducing the adverse response to inhalant allergies.
Benefits to allergies and other sensitivities.
Providing relief from the symptoms of lung dysfunction.
Benefits to lung tissue.
Hair and Nails
Benefits for scalp and hair. Improved nail growth.
Improved hair and hair growth.
Benefits for cuticles and nails.
Skin
Benefits to skin and internal organs.
Favorable response in treating acne (including grade 4).
Resistance to sun and wind burn.
Accelerated wound healing.
Improvement of adverse/diseased skin conditions.
 Treats psoriasis, eczema and dermatitis.
 Effectiveness in preserving the pliancy of connective tissue.
Countering crosslinking of collagen associated with aging.
 Primary and secondary pruritus, acne rosacea and diverse other dermatological problems which are often allergy related respond favorable to a diet supplemented with MSM.
 Arthritis
Improved the chemical profile of arthritic patients (e.g. providing relief from pain and stiffness.
Reduced swelling and inflammation, coupled with a return of blood chemistry toward normalcy).
 Reducing or eliminating hypersensitivity problems associated with oral medications (such as nonsteroidal antiarthritic agents).
Pain Associated with Systematic Inflammatory Disorders
 Individuals presenting signs and symptoms of pain and inflammation associated with various musculoskeletal system disorders reported substantial and long lasting relief while including MSM in their daily diet.
Migraine sufferers have obtained substantial relief with MSM.

Muscle Cramps
Muscle cramps
Muscle spasms
Night leg cramps  

Leg and back cramps after long periods of inactivity or in Athletes such as runners who experience cramps during the participation in their sport.

 Mental Normalcy 
Increased alertness.
Enhanced ability to concentrate.
Reduced mood changes.
Mood elevator.
Particularly very infrequent depression observed that MSM relieved depression within hours rather than days, as had been their prior experience with anti-depression medication.

Digestive Tract
Oral hygiene for mouth and gums.
Relief from chronic constipation.
Improved sense of taste and smell.
Relief from diarrhea.  

Controlling and relieving problems associated with gastric hyperacidity and/or epigastric pain.
Parasitic Infections

 MSM has an alleviating or curing effect on a variety of parasitic microbial infections. Efficacy Can be determined by invitro testing to determine growth inhibition or killing of the specific Organism by exposure to MSM at various concentrations. MSM has the ability to return the Parasite susceptible tissue to normalcy with no impairment or injury to the host.

 General
Maintenance of good health.
Enhancing the immune system.
Benefits for eye inflammation.
Benefits as a food additive.
Benefits as a diet supplement.
Benefits to internal organs.
Reduction in hypertension.
Enhances vitamin C, other antioxidants, and other bioflavanoids.